The DevilÔÇÖs Daughter is an engrossing portrait of two very different sisters: one a beautiful sociopath; the other, an academic, who loves her no matter what.