Det är kris för Blårockarna! Efter att ha lett en kavalleriattack för mycket har kapten Stark nu inga trupper kvar att leda i döden.
Något måste göras! Lösningen blir att tvinga ett antal stackars nyanlända ryssar att dra på sig Nordstaternas uniform. Men ska sergeant Chesterfield och Blutch lyckas förvandla dem till riktiga
soldater på bara några dagar? Och än viktigare – om Blutch är med och utbildar dem, kommer de då att kunna strida över huvudtaget?