Formgivare: Linn Fleisher
Översättare: Jan Järnebrand
ISBN: 9789100106737
Utgiven: 2006-01-17
Format: Inbunden
Språk: Svenska
Genre: Utländska berättare
Maniskt ordningsamma Lily är en författare som blir ombedd att intervjua Rita Boothe fotograf, journalist och kock. När Lily sitter i Ritas vardagsrum får hon se ett fotografi från sjuttiotalet av en oerhört, snygg och sexig kvinna som sitter i en vit limousine och dricker Jack Daniels. Det är Mattie, Lilys mamma. Men Mattie är inte längre samma kvinna som på fotografiet. Hon och hennes man John har nått pensionsåldern och just upptäckt att pensionen bara blir hälften av vad de trott. De hankar sig ändå fram i sitt hus medan farfar sitter på övervåningen och i hemlighet dejtar på nätet. Marie, Lilys syster, står inför en vårdnadstvist. Hennes man Andy lämnade henne med de tre barnen fyra år tidigare sedan han efter en blöt fest överraskat henne tillsammans med sin bäste vän. Och Marie har inte vågat berätta det verkliga skälet till skilsmässan för sina föräldrar. Rory, Lilys bror hatar att komma hem. Han bor i Paris tillsammans med en elva år äldre fransyska, som vill gifta sig och skaffa barn och Rory känner snaran dras åt. Vanligtvis är det Lily som försöker hålla samman familjen. Men hon är trött på att vara den duktiga. Hon vill vara som kvinnan i limousinen vacker, farlig och frigjord. Och hon bestämmer sig för att göra något åt saken.
Med Isla Dewar introduceras en ny brittisk underhållningsförfattare på svenska. Familjealbumets hemligheter är en varmt humoristisk och engagerande roman där vi under ett år får följa fyra generationer av en familj i Edinburgh och deras inbördes relationer.
Hon är bra på att observera nyanserna i familjelivet rivalitet och svartsjuka, strävan efter makt och tillgivenhet. Hon är en mästare på att framkalla atmosfär och känsla för tid och rum hennes personer är varma och härligt excentriska. - Scotland on Sunday
Författarens åttonde bok är en initierad och underhållande historia om fyra generationer White i Edinburgh, vilkas inbördes relationer plötsligt utsätts för blixtbelysning... personerna skildras alla övertygande en lättläst, engagerande historia, där allt som händer underordnas familjeperspektivet. - Btj sambindning