Vredens änglar

Översättare: Kerstin Gustafsson

Formgivare: Annika Lyth

ISBN: 9789100116354

Utgiven: 2008-04-25

Format: Inbunden

Språk: Svenska

Genre: Utländska berättare

 

Kvinnor som utmanar dödenÄr det så att ”det svagare könet” är mer beräknande när det gäller grymhet och brutalitet – och att kvinnor i mindre grad respekterar andras liv – än vi skulle vilja tro? Här skildrar Joyce Carol Oates nio kvinnor och flickor – i olika åldrar och social ställning – som alla på något sätt manipulerar någon eller låter sig manipuleras till mer eller mindre grymma dåd. Gemensamt för dem är deras oftast välgrundade förtvivlan och desperation.           Här finns en 34-årig kvinna som semestrar med sin dotter vid kusten och – av en tillfällighet - ger sig in i en otrohetsaffär, som förvandlar henne från älskarinna till mördare. En sexårig flicka försöker förgäves påkalla moderns uppmärksamhet under en uppsluppen trädgårdsfest – till slut tar hon sig med stor möda upp på taket där hon balanserar med sin några månader gamla lillebror i famnen. En ung nygift kvinna terroriseras när hon är ensam hemma av flirtiga, oanständiga telefonsamtal – är det den svartsjuke äkta mannen som försöker gillra en fälla ellerVredens änglar är en kusligt spännande, ibland nästan makaber, samling berättelser med ett gemensamt tema – kvinnans mörka sidor och de dolda impulser som driver henne till ytterligheter. Här förebådas katastrofen, men Joyce Carol Oates överlåter ofta slutet på historien till läsarens fantasi. Det är insiktsfullt, fascinerande och samtidigt djupt oroande.

" Det är omöjligt att lämna en av Oates antihjältinnor en längre stund utan att vilja ta upp boken igen för att ta reda på vilket ohyggligt slut hon kommer att möta – eller mer sannolikt, utsätta någon annan för… du kan inte lägga boken ifrån dig.”      The New York Times

”…det krävs en nästan övermänsklig ansträngning att inte läsa ut hela boken utan avbrott.”New York Times Book Review