Arv handlar om var vi kommer ifrån och vad vi lämnar efter oss. I Granta #2 utforskar några av Sveriges och världens främsta samtida berättare temat: socialt, politiskt och biologiskt. Majgull Axelsson beskriver hur klassidentiteten sitter inristad i huden. Negar Josephi berättar om ett Israel där rädslan går i arv. Elisabeth Hjorths novell tar oss med till väntrummet på barn- och ungdomspsykiatriska mottagningen och Ester Roxberg skriver om sin pappas förvandling från Åke till Ann-Christine. Bland de fjorton författarna i Granta #2 finns också Zadie Smith som skildrar en pojkes uppvaknande till en värld där människor ska veta sin plats, Sunjeev Sahota som ger inblickar i vardagen som papperslös flykting och Ferdinand von Schirach som för första gången med egna ord berättar om sin farfar Baldur von Schirach, ledare för Hitler-Jugend och riksståthållare i Wien 1940-45. Svenska Granta är del av ett internationellt nätverk med traditionsrika engelskspråkiga Granta som nav. Vid sidan av den brittisk-amerikanska utgåvan finns redaktioner i ett tiotal länder världen över, från Kina till Brasilien. Granta är en utåtriktad tidskrift som blandar skönlitteratur och litterära reportage, och alltid sätter berättelsen i centrum.

Översättare: Alva Dahl,
Översättare: Johanna Haegerström,
Översättare: Lena Hammargren,
Översättare: Ida Jonsson,
Översättare: Niclas Nilsson,
Översättare: Janina Orlov,
Översättare: Örjan Sjögren