Paul Auster är tolv år när han för sista gången bryter ihop och gråter inför en vuxen. Händelsen markerar en brytpunkt: han lämnar barndomens värld och träder in i en annan. Rapport från insidan beskriver just den sortens avgörande erfarenheter. Boken är en fristående tvilling till självbiografin Vinterdagbok, där Auster berättade om sitt liv utifrån kroppens upplevelser. I den illustrerade Rapport från insidan blickar han istället inåt. I tre delar skildras hur ett medvetande formas och en människa blir till: intellektuellt, moraliskt och politiskt. Auster utforskar barndomens mentala landskap, dyker djupt ner i de biofilmer som gjort störst intryck på honom som liten, och gör ett återbesök hos en ung man på väg att bli vuxen i sextiotalets Paris. Rapport från insidan är en insiktsfull berättelse om att erövra världen och sig själv.