”Varför låg hon ensam? Varför kom ingen av männen över till henne, smekte hennes kropp, kysste hennes läppar, slöt henne i sin famn? Hon skulle kanske leva i ännu femtio år… Hälften av denna tidsrymd skulle hon pinas av samma otillfredsställda längtan, som visserligen gick att sövas och bortträngas av arbetets monotona rytm men aldrig göras skadeslös. Bitterhet, manhat, oförståelse för ungdomen, allt detta skulle efter hand fylla henne, och hon skulle själv en vacker dag sitta och hata allt det vackra, friska och mänskliga hon hela sitt liv längtat efter. Förhäva sig över sin moral och oförstående se ner på allt som är levande och statt i utveckling.”

Alice Lyttkens, 1897-1991, var en av 1900-talets mest populära författare och en tidig feministisk författare i Sverige. Flykten från vardagen utkom för första gången 1933 och handlar om lärarinnan Eva Böges längtan efter kärlek, moderskänslor och frigörelse från tidens rådande normer.