Det finns dagar när sommaren är som allra varmast, när luften står stilla, då det är som om naturen och verkligheten håller andan. Den här romanen utspelar sig på en sådan dag.

En tryckande het sommardag. En ö fylld med semesterfirare och fritidsbåtar. En främmande båt med mörkröda segel. I Jerker Virdborgs mystiska och laddade roman får vi under ett dygn i juli följa några personer på ön Trinisla utanför Bohusläns kust. Där finns systrarna Lina och Anne och deras nedgångne far, den frustrerade Johan och hans flickvän Petra, men också en gåtfull man med märkliga förmågor.

Mannen från Trinisla är en förtätad berättelse om ett möte mellan det hemtama och det okända, som håller läsaren i ett järngrepp.