Syskonsvek

Formgivare: Anders Malmströmer

Översättare: Boel Unnerstad

ISBN: 9789100576028

Utgiven: 2001-10-05

Format: Inbunden

Språk: Svenska

Genre: Utländska berättare

 

För tjugo år sedan gav Vivian Silver upp sina drömmar om att se världen för att i stället gifta sig med den underlige Jeb Wheeler, förtrollad som hon var av såväl hans charm som hans stora landegendomar i New Hampshire, USA. Kring huset och skogstjärnen lever nu familjen i en till synes idyllisk samvaro. Lila, yngsta dottern, dyrkar sina båda äldre bröder Aaron och Jack, men är blind för den skälvande spänningen mellan dem. Under ytan sjuder nämligen explosiva känslor som ingen av dem förmår styra.

Rakt in i denna överhettade atmosfär kliver under ett veckoslut Suzanne, Aarons flickvän. Hennes närvaro blir lika hotfull som upphetsande. Lila dras med i sin brors gränslösa beundran för och kärlek till den unga kvinnan.   Inte förrän i den tidiga gryningen vid skogstjärnen när Suzanne inte längre kan undvika sina känslor för Jack blir det uppenbart att helgen har utvecklats till ett livsfarlig triangeldrama som inte kan sluta i något annat än katastrof. Innan Suzannes besök är över har de rasande krafterna mellan bröderna släppts lösa och fått den ene att begå en handling som aldrig någonsin kan tas tillbaka.

Tio år senare bor Lila i New York men söker fortfarande efter Aaron, som försvann den där natten, och efter Suzanne, vars gåtfulla väsen fortfarande behåller greppet om henne. För att Lila ska kunna komma över sin familjs tragedi måste hon nu försöka få klarhet i det som hände under det där ödesdigra veckoslutet, och återkalla det som gick förlorat nere vid vattnet.

Joanna Hershon lysande debutroman är laddad av undertryckta känslor, kärlek som gränsar till hat och starka familjeband som bryts för alltid. Det är en spännande berättelse om otrohet, blodsband och hämnd men också en roman om en flicka som blir vuxen.

Det här är en debut som har låtit tala om sig i USA och fått många översvallande recensioner. Ett par citat:

"Att läsa Joanna Hershons imponerande och fängslande debutroman Syskonsvek är som att dyka ner i sin egen ungdom: Passionen styr, faran lurar, men konsekvenserna av ens handlingar tycks lika avlägsna som planeter. Jag slår vad om att ingen läsare lyckas lägga ifrån sig boken!" (Helen Schulman)

"Hershon skriver så fantastiskt bra dialog att hennes gestalter blir intressanta så fort de öppnar munnen, … Varje röst är distinkt… Dessa människor är en glädje att lyssna på." (Washington Post)