Sälkvinnan

Formgivare: Jan Biberg

Översättare: Ulla Roseen

ISBN: 9789100581190

Utgiven: 2003-09-19

Format: Kartonnage

Språk: Svenska

Genre: Utländska berättare

 

När Bigelow Greene i juni 1915 anländer till Anchorage i Alaska förstår han att det inte kommer bli så enkelt som han har tänkt sig. På uppdrag av den amerikanska Vädertjänsten ska han upprätta en väderstation. Det är ett ensamt liv han skapar sig i det lilla samhället som i så hög grad präglas av sitt väder: mörkret, snön, kylan, det oändliga ljuset under de korta sommarmånaderna. Förutom sina dagliga väderrapporter ägnar Bigelow sin tid åt en väderballong som ska kunna stiga högre än någon annan ballong har gjort tidigare. En dag lägger Bigelow märke till en aleutisk kvinna. Hon talar inte, säger inte ens sitt namn. När han vill följa med in i hennes stuga hindrar hon honom inte. Inte heller när han tar av sig kläderna. Såväl landskapets stumhet som den aleutiska kvinnans slutenhet påverkar Bigelow starkt.     Sälkvinnan är en både märklig och suggestiv berättelse om två mycket ensamma människor. På en pregnant prosa skildrar Kathryn Harrison deras möte, den ordlösa kommunikationen som talar både förnedringens och kärlekens språk.

Om De röda skorna: ”Kathryn Harrison är en exceptionellt begåvad författare. Ska hennes begåvning eller särart beskrivas, skulle jag säga att den består i en förmåga att blanda brutalitet och skönhet. Tålmodigt sovrar och silar hon ut de ord som ska användas, så att varje mening blir precis som hon vill ha den. Språkytan blir glänsande smidig och rytmisk… Det språkliga finarbetet präglar samtliga romaner av den här författaren. Tematiskt hänger de också samman. Harrison intresserar sig för det tabubelagda, för erotik och destruktivitet…” Marie Peterson, Dagens Nyheter

Om Sälkvinnan: ”En enastående ny roman… En enkel historia om kärlek och besatthet… plågsam i sin känslomässiga intensitet, oförglömlig när det gäller att framkalla en avlägsen tid och plats…” The New York Times

”Målande i sin beskrivning av det skimrande landskapet i Alaska, genomsyrad av myter och vetenskapens magi – detta är en underbart nyckfull, erotisk och provocerande tvärkulturell kärlekshistoria.” Booklist