Den unge norrlandstecknaren Anders Skoglind har omvandlat delar av Populärmusik från Vittula till serie. Det är en mycket fri omvandling, där de litterära kvalitéerna fått stå tillbaka och det anekdotiska, drastiska materialet fått påtaglig gestalt. Serien har publicerats avsnittsvis i Norrländska Socialdemokraten och gjort stor succé.