Träd sår sig själva

Översättare: Ninni Holmqvist

ISBN: 9789113014975

Utgiven: 2006-03-28

Format: Inbunden

Språk: Svenska

Genre: Utländska berättare

 

Iselin Hermanns nya roman, som blivit hennes litterära genombrott i Danmark och hyllats av en enig kritikerkår, skildrar några sommarveckor i lilla Sveskes liv.

Hon är på Gården hos Morfar och Mormor medan föräldrarna är på resa utomlands. På gården finns hästar och kor, den trygga och varma hushållerskan Nea, Sveskes unga morbröder och en kuslig lagårdsdräng. Allt andas egentligen trygghet och idyll, men Sveske känner också ett styng av saknad, en svårförklarad och outtalad sorg som har med lyckans och livets bräcklighet att göra, en aning om förgängligheten, osäkerheten. På ytan händer det inte så mycket i boken, men Iselin Hermann lyckas få läsaren att uppleva de här sommarveckorna med Sveskes ögon, gestalta de här aningarna som Sveske inte har ord för. Det är mycket styvt gjort, romanen är en liten pärla, man blir lycklig av att läsa den.