I romanen Inferno, som Strindberg skrev på franska 1897, skildrar han den psykiska och religiösa kris, som han genomgick huvudsakligen i Paris vid mitten av 1890-talet och som allt sedan dess kallats Inferno-krisen. Strindberg betraktade själv boken som en vändpunkt i sitt liv och sitt författarskap. Romanen har med tiden blivit ett av hans internationellt mest kända verk.
I Samlade Verk återges Strindbergs originaltext på franska och en reviderad version av den svenska översättningen från 1897.