Samlade skrifter av Sigmund Freud. Band IV.

Den fjärde volymen i den svenska utgåvan av Sigmund Freuds samlade skrifter innehåller två av Freuds viktigaste arbeten: Vardagslivets psykopatologi och Vitsen och dess förhållande till det omedvetna. Dessutom ingår i volymen fyra väsentliga artiklar som tematisk ansluter till dessa båda böcker.

Vardagslivets psykopatologi utgör en exposé över de olika typer av felhandlingar vi alla kan göra oss skyldiga till: glömska, förvanskning av minnen, felsägningar etc. Freud visar här, steg för steg, hur han går tillväga då han analyserar en felhandling och blottlägger de själsliga mekanismer som aktivt bidrar till deras utformning. I Vitsen och dess förhållande till det omedvetna ger sig Freud i kast med att undersöka ytterligare en alldaglig aktivitet – människans vitsande, humor och skratt - och visar att också den kan inlemmas i psyko-analytisk teori.

Dessa båda arbeten karaktäriseras såväl av Freuds omtalade stilistiska förmåga som hans noggrannhet och stora lyhördhet inför det faktiska språkliga uttrycket; felsägningen är i likhet med vitsen förankrad i språkbruket. Förutom genom sin betoning av språkets betydelse förenas dessa båda arbeten med Drömtydning av det faktum att drömmen, felhandlingen och vitsen utgör fenomen som alla människor har erfarenhet av och kan känna igen.

Översättning Eva Backelin

---

Volymansvarig: Per Magnus Johansson, psykolog och psykoanalytiker, utbildad i Paris och verksam i Göteborg. Forskar om psyko-analysens historia vid Institutionen för idé- och lärdomshistoria, Göteborgs universitet. Medlem i Société Internationale d’histoire de la psychiatrie et de la psychanalyse (S.I.H.P.P.)