Kommissarie Wexford har drabbats av ett virus och går till sin husläkare, en viss doktor Akande, bördig från Nigeria. Akande ber honom att litet diskret efterforska var Akandes dotter Melanie håller hus. Hon har inte varit hemma på två dygn och föräldrarna känner sig oroliga. Men Melanie förblir försvunnen och Wexfords halvofficiella undersökning blir officiell.

En ung färgad flicka hittas så mördad och allt tycks ha slutat med tragedi för Melanies del. När Wexford och hans folk börjar rulla upp fallet, stöter de på en otrevlig härva med insmugglad färgad arbetskraft och ett skrämmande rasistiskt tänkande som Wexford till sin avsky inte själv kan svära sig helt fri från.

Simisola är utan tvivel den bästa Wexfordromanen på länge. Två kvaliteter förenas i denna berättelse: Wexfords gestalt och den litet traditionella gåtan ger ryggrad; väl konstruerad psykologisk och social problematik ger substans. Kommissarie Wexford undersöker en ung färgad flickas försvinnande, vilket ger honom inblick i en värld av människosmuggling, modernt slaveri, rasism och det våld som föds ur denna brygd.

Översättning Karl G och Lilian Fredriksson

---

Ruth Rendell har i en lång serie böcker dokumenterat sig som den psykologiska kriminalromanens mästarinna. Hon har belönats åtskilliga gånger för sitt författarskap och är översatt till 22 språk.