En nära-dödenupplevelse förändrade Dannion Brinkleys personlighet totalt. Innan händelsen inträffade hade han tjänstgjort som krypskytt och lönnmördare i Vietnam, efter den blev han en människa med stor karisma och en kärleksfull utstrålning. Han fick också förmågan att fånga upp andras tankar, vilket är temat för denna bok.

I sin förra bok, Räddad av ljuset, berättar Dannion Brinkley med drastisk humor om sin nära-dödenupplevelse. Bland mycket annat gav den honom visioner av framtiden och möjligheten att uppfånga andras tankar och känslor. Riktigheten i dessa märkliga förmågor bekräftas av såväl James Redfield (Nionde insikten) som Göran Grip, vilka skrivit var sitt förord till Inte rädd för att dö. Båda två känner Dannion Brinkley personligen och har sett prov på hans nya färdigheter. Vetenskapliga undersökningar (Kenneth Ring, Melvin Morse) visar också att det inte är helt ovanligt att nära-dödenupplevare får dessa förmågor.

Att kunna läsa andras tankar visade sig vara plågsamt. Till en början var Dannion Brinkley bara förvirrad, sedan började han missbruka sina talanger genom att spela på hästar och göra uppvisningar för att imponera på folk. Hans berättelse saknar inte komiska poänger. Så småningom – när han hjälpte en döende vän att försonas med livet – hittade han dock sin plats i livet. Sedan många år arbetar Dannion Brinkley inom hospicerörelsen där han använder sin gåva till att hjälpa människor att komma över sin rädsla för att dö.

Översättning Göran Grip

---

Dannion Brinkley bor i South Carolina, där han arbetar inom hospicerörelsen. Han håller föreläsningar över hela världen.

Paul Perry är medförfattare till många av nära-dödenförfattarnas böcker.