Såld/Systern som blev kvar/Ett löfte till Nadia

Översättare: Dagmar Leijer

Översättare: Louise Thulin

Översättare: Lisbet Holst

ISBN: 9789137122649

Utgiven: 2003-05-14

Format: Kartonnage

Språk: Svenska

Genre: Utländska berättare

 

För mer än tio år sedan flydde Zana Muhsen från Jemen. Där hade hon och hennes lillasyster Nadia levt som slavar ända sedan de sålts av fadern som barnbrudar till två jemenitiska män. Men för att komma därifrån var hon tvungen att lämna sin lille son, systern och hennes två små barn.    I boken Såld berättar Zana den skrämmande historien om livet i Jemen. Det är den sanna berättelsen om två engelska tonårsflickor som skulle tillbringa sommarlovet i faderns hemland. Där blev de bortgifta, våldtagna, misshandlade och tvingade till total underkastelse av sina makar. Nadia är fortfarande fången i den primitiva bergsbyn med sina barn, men Zana har svurit att aldrig sluta kämpa för att rädda sin syster.    I Systern som blev kvar berättar flickornas mor, Miriam Ali, om sin förtvivlade kamp för att få hem döttrarna och ger bakgrunden till de händelser som upprört människor över hela världen.    Kampen för att befria Nadia pågår ännu. Ett löfte till Nadia är fortsättningen på Zanas gripande skildring av försöken att hålla det hon en gång lovade systern: att aldrig glömma.    Dessa tre böcker ges nu för första gången ut i en volym. Tillsammans är de ett skakande vittnesbörd om de tragedier som kan uppstå i kollisionen mellan mellan vitt skilda kulturers människosyn och värderingar. De är också en levande beskrivning av de villkor som kvinnor i många länder lever under än i dag.