Din tillgivne

Formgivare: Jan Cervin

Översättare: Per Holmer

ISBN: 9789137123462

Utgiven: 2004-10-20

Format: Inbunden

Språk: Svenska

Genre: Utländska berättare

 

Din tillgivne är romanen om skriftställaren Salomon Schwartz, en dynamisk person som inte lämnade någon likgiltig. Hans tidningsartiklar skrivna i brevform, under vinjetten TT (totus tuus, helt och hållet din), lästes av hela det intellektuella Holland. Framför allt var han kvinnornas favorit och förförde på löpande band genom sitt överlägsna intellekt och sin närmast eldsprutande intensitet.    Historien om Salomon Schwartz berättas genom fem kvinnoröster. Det är hans sista hustru Saar, kallad Schutz, framstående psykiater och knivskarp analytiker. Det är den vackra skådespelerskan Judit, det är Lili som lever flott på att sälja sin kropp, och det är syster Monica, nunnan som var Salomons förtrogna. Slutligen är det Connie Palmens alter ego, Charlie, ibland rätt och slätt kallad C.    I Din tillgivne möter vi det intellektuella Amsterdam, men också de förbjudna passionernas Amsterdam, där kättjan ligger lika tung som höstdimman över kanalerna.    Connie Palmen vet vad det är att älska och älska vettlöst, att älska en man som vägrar låta sig fångas in och bli en enda kvinnas egendom.    I Nederländerna har Din tillgivne blivit en av de senaste årens mest lästa böcker och omtalas ibland som en tänkbar blivande klassiker, på samma gång en storslagen kvinnoroman och en studie i erotisk förblindelse.    För den holländska publiken är det uppenbart att porträttet av Salomon Schwartz har en verklig förebild i författaren och TV-personligheten Ischa Meijer, ryktbar för sin intellektuella skärpa och sina fenomenala intervjuer, beryktad för sin närmast vampyriska sexualitet och sin totala oförmåga till monogamt leverne.    Connie Palmen hade ett uppslitande men oerhört berikande förhållande med Ischa Meijer, och efter hans bortgång beslöt hon – på samma sätt som Charlie i boken – att göra honom till huvudperson i en roman.    Det hon har skapat är en komplicerad men ändå lättläst roman, där oväntade genrer möts. Den har drag av både filosofisk kärleksroman, psykologisk nyckelroman och inte minst sensuell och intellektuell kvinnoroman.

Connie Palmen, född 1955, är i Sverige mest känd för romanen Lagarna, som kom på svenska 1993. Din tillgivne är hennes hittills största litterära satsning. I hennes hemland Holland har den hälsats som en stor förnyelse av den moderna kvinnoromanen.