Flickan utan röst

Formgivare: Anders Timrén

Översättare: Lisbet Holst

ISBN: 9789137127231

Utgiven: 2005-08-31

Format: Inbunden

Språk: Svenska

Genre: Utländska berättare

 

Harriet Purcell är nyutexaminerad röntgentekniker och bor och arbetar i Sydney. Året är 1960 och alla väntar sig att hon snart ska gifta sig och bilda familj. Mannen finns ju, fästmannen David, en riktigt svärmorsdröm som Harriet dock börjar bli väldigt trött på. Han är alldeles för perfekt, alldeles för konventionell och fullständigt förutsägbar. En dag står hon inte ut längre utan bestämmer sig för att börja ett eget liv, utan David. Hon lämnar föräldrahemmet och flyttar in i en liten lägenhet i Kings Cross, i det hus där bästa väninnan Pappy bor. Området har inget vidare rykte, Harriets pappa varnar sin dotter för att Kings Cross är ett tillhåll för allehanda bohemiska typer. Och det stämmer bra. I Harriets hus bor det en färgstark blandning av människor: konstnärer, homosexuella, intellektuella och andra spännande figurer.    Harriet älskar Kings Cross från första stund. Mrs Delvecchio Schwartz som äger huset där hon bor visar sig vara en mycket speciell kvinna som ägnar sig åt att spå i kort och kristallkula. Hon har en liten fyraårig dotter, Flo, som inte kan tala men som mrs Delvecchio Schwartz påstår sig kommunicera telepatiskt med. Det dröjer inte länge förrän Harriet har vunnit den lilla flickans hjärta och en alldeles särskild relation utvecklas mellan dem.     Harriet och Pappy finner sig väl tillrätta i Kings Cross och njuter av livet i fulla drag, de roar sig, arbetar och träffar män. Harriet blir så småningom älskarinna åt en gift man som hon träffar på arbetet. Men när Duncan, som han heter, vill skilja sig och börja om på ny kula med Harriet så backar hon. Någon läkarhustru i förorten kan hon absolut inte tänka sig att bli.     Nyårsnatten 1961 inträffar en tragedi. Efter en ovanligt vild nyårsfest vaknar Harriet av att Flo väcker henne. Flickan är alldeles blodig och en stund senare finner Harriet mrs Delvecchio Schwartz – död. Det visar sig att hennes älskare mördat henne och sedan stuckit kniven i sig själv.     Trots Harriets protester tar barnavårdsmyndighet hand om Flo och flickan placeras på en institution. Men några månader senare finner Harriet ett testamente av vilket det framgår att vårdanden om barnet ska tillfalla Harriet och att hon även ska förvalta huset åt Flo under flickans uppväxt. Efter en lång juridisk kamp får Harriet rätten på sin sida och Flo flyttar hem.     Snart inrättar Harriet sig som en ny mrs Delvecchio Schwartz och börjar spå folk. För det visar sig att det är Flo som har "gåvan" och hon förmedlar telepatiskt vad Harriet ska säga …     Flickan utan röst är en charmfull, spännande och varmt gripande roman om en ovanlig ung kvinna som vågar följa sitt hjärtas röst och om kärleken till ett annorlunda barn. Colleen McCullough är född 1937 och växte upp i Sydney. Hon slog igenom med den numera klassiska kärleksromanen Törnfåglarna och har sedan dess skrivit en lång rad böcker. Forum har tidigare utgivit Beröringen, som kom 2004. Colleen McCullough bor tillsammans med sin man på ön Norfolk Island i Stilla havet utanför Australiens kust.