Ingen i världen

Översättare: Marianne Öjerskog

Formgivare: Nina Leino

ISBN: 9789137129723

Utgiven: 2007-03-21

Format: Inbunden

Språk: Svenska

Genre: Utländska berättare

 

Tripoli, 1979. Det är en gassande het sommardag. Nioårige Suleiman går till torget för att handla tillsammans med sin mor. Hans far är bortrest i affärer. Plötsligt får Suleiman syn på en man i svarta solglasögon på andra sidan gatan. Suleiman är säker på att det är hans far. Men varför vinkar inte fadern? Och varför kommer han inte hem när han vet att Suleimans mor är nära att få ett nervöst sammanbrott. Ingen i världen är berättelsen om en skrämmande tillvaro sedd genom en liten pojkes ögon. En pojke som växer upp i ett samhälle där hans bäste väns far försvinner och sedan avrättas offentligt i den statliga televisionen; där en mystisk man sitter utanför huset och ställer underliga frågor; där hans mor bränner upp alla deras böcker när fadern tycks vara försvunnen för alltid. Suleimans vardag präglas av skvaller, rädsla, hemligheter och lögner. Hur ska han överleva utan att svika sin familj, sina föräldrar – och även sig själv? Med briljans och inlevelseförmåga tar en ny begåvad berättarröst oss med till ett Libyen under Kaddafiregimen – en värld som inte så ofta skildrats i romaner. Ingen i världen är en berättelse om svek – närmast omöjlig att värja sig ifrån.

Hisham Matar är libyer. Han föddes 1970 i New York (där hans far arbetade i FN-högkvarteret) och växte upp i Tripoli och sedan i Kairo. Sedan 1986 bor han i London. Sommaren 2006 var Ingen i världen Englands mest omsusade debutroman och den har sålts till nitton länder.