Dr Mumbai

Formgivare: Sara R. Acedo

Översättare: Camilla Frostell

ISBN: 9789137133553

Utgiven: 2009-03-04

Format: Inbunden

Språk: Svenska

Genre: Utländska berättare

 

En ohyggligt bisarrt intensiv dag i Helsingfors

Den indiskfödde barn- och ungdomspsykiatern Satish Rao har många bollar i luften, och ont om tid har han också. Doktor Mumbai – det segrande bidraget i romanpristävlingen Ett år i Finland – utspelar sig under en intensiv decemberdag i Helsingfors.   Dagen börjar inte bra. När Satish på morgonen går igenom sin e‑post på mottagningen har han fått ett mejl med ett mordhot: »Du ska dö – U are Ded.«       Dagen slutar inte bra. När han deltar i ett direktsänt debattprogram i tv om tvångsomhändertagande av barn blir han överfallen på grund av sina förgripliga åsikter.       Däremellan får vi följa hans liv i uppskruvat tempo: samtal med patienter, galna taxifärder, en visit hos den förföriska och lockande Tea (kallad Green Tea) och ännu fler mordhot. Dessutom kommer hans förstfödda till världen ett par veckor för tidigt – hemma i badrummet. Dessutom måste han ta hand om sin mor, som har dykt upp på oväntat och inte helt välkommet besök från Dubai och som han tills vidare har gömt undan i en lägenhet ovanför mottagningen. Dessutom får han besök av en mystisk kvinnlig överkonstapel. Dessutom …     Satish bor sedan några år tillbaka tillsammans med en finsk kvinna, Jonna, som har två små barn från ett tidigare förhållande. Finländarnas förhållningssätt till sina barn förbryllar Satish, och han skriver ner sina iakttagelser och funderingar i den polemiska och provokativa boken Ge mig nya föräldrar. Hans budskap går ut på att barn med närvarande föräldrar, barn som får närhet, ömhet och massor med kramar inte behöver terapi och lugnande medel. I dagens samhälle sätts barn som visar känslor på medicinering och klassas som »besvärliga«. Egentligen skulle de behöva nya föräldrar.       Gissa om han blir populär.

Jukka Behm, född 1973, är frilansjournalist. Doktor Mumbai, är segrande bidrag i en romanpristävling i Finland och hans skönlitterära debut.