I Sömnen och döden av A.J. Kazinski får vi åter möta polisen Niels Bentzon i ett märkligt fall där gränsen mellan att leva och att dö suddats ut. En ny bok av den danska författarduon bakom succéboken Den sista goda människan. Mannen vet att det bara är en tidsfråga innan han åker fast, men han tänker inte ge sig förrän han har fått det han vill ha. Kvinnan befinner sig än en gång på gränsen mellan liv och död. Hon har alltid litat på honom men nu vill hon inte vara med längre, hon önskar bara att få dö. När han på nytt återupplivat henne bestämmer hon sig för att fly. Men innan hon försvinner ut genom dörren lyckas han med våld ge henne en spruta i axeln. Hon inser att injektionen snart ska göra henne medvetslös och panikslagen springer hon gatan fram mot järnvägen utan en tråd på kroppen. Kvinnan ställer sig på bron ovanför spåren, bereder sig att hoppa mot döden. Någon larmar polisen men det är för sent. Först ser det ut som ett vanligt självmord. Men obduktionen visar att kvinnan drunknat och återupplivats med hjärtstartare före självmordet, märkena på bröstet talar sitt tydliga språk. Hon har också ett mystiskt meddelande skrivet på armen. Den döda var en framgångsrik dansare i den kungliga baletten i Köpenhamn. En sluten sektliknande värld med stenhård konkurrens och där både dansare, balettmästare och operachef verkar ha något att dölja.

Översättare: Thomas Andersson