Vad betyder egentligen "Hold one's horses"? "Let's call it a day"? "To be all thumbs"? "Pull somebody's leg"?

I In Other Words presenteras 37 engelska uttryck och talesätt med exempel och förklaringar. Boken ger eleverna möjlighet att bli vän med några av de vanligaste engelska idiomen – något som ger deras engelska en extra dimension. Att känna till några av de vanligaste engelska idiomen underlättar förståelsen av språket och det är också utvecklande och roligt för eleverna att själva kunna använda dem.

På varje sida presenteras ett eller flera uttryck med en rolig och fantasifull bild som illustrerar uttrycket ordagrant. En kort text förklarar uttrycket i ett naturligt sammanhang och följs av frågor, på två nivåer, som kontrollerar om eleven verkligen förstått texten. På insidan av pärmen finns en uppräkning och översättning av ytterligare 60 idiom.