I Beatriz och himlakropparna berättar Lucía Etxebarría historien om en självförbrännande vänskap, lika het som den är destruktiv. En historia om att vakna upp ur en illusion och sätta av mot en framtid man själv bestämmer över.

Beatriz har tillbringat fyra år i Edinburgh för att glömma sin bästa vän och stora kärlek Mónica. Förgäves. Nu är hon tillbaka i Madrid och tänker på den vilda tiden före sin landsflykt, då hon alltid var på väg någonstans i stadens nattliv tillsammans med Mónica och hennes älskare Coco. Men nu är Mónica försvunnen och Beatriz satsar allt för att hitta henne igen.Lucía Etxebarría belyser sin huvudperson Beatriz genom tre olika perspektiv: dels genom relationen med Mónica, dels genom tillvaron med Cat, flickvännen i Skottland. Den tredje, och kanske i grunden avgörande berättelsen, löper som en underström genom hela romanen och är dess förutsättning: Beatriz’ uppväxt och familjeförhållanden.

Lucía Etxebarría, född 1966 i Bermeo, Spanien, är en av de innovativa och starka stämmorna i den unga spanska litteraturen. Kärlek, nyfi kenhet, prozac och tvivel gavs ut på svenska 2004. För Beatriz och himlakropparna fick hon det ansedda Premio Nadal. 2004 fick hon Premio Planeta, den spansktalande världens största och mest prestigefyllda litterära pris.