Repetitionen

Formgivare: Dan Mogford

Översättare: Johan Nilsson

ISBN: 9789146220558

Utgiven: 2011-03-31

Format: Inbunden

Språk: Svenska

Genre: Utländska berättare

 

När det uppdagas att en flicka vid en high school haft ett förhållande med en medelålders lärare är skandalen ett faktum och händelsen får ödesdigra konsekvenser för både lärare, elever och föräldrar.

Flera av eleverna tar regelbundna saxofonlektioner, och något hos den vassa saxofonlärarinnan får tonårsflickor att börja tala och berätta vad som händer i skolan och i deras liv. Lektionerna blir biktstunder och på flickskolan Abbey Grange kan det behövas. Isoldes äldre syster, Victoria, har haft en sexuell förbindelse med en mycket äldre lärare på skolan. Var det ett övergrepp eller en kärleksrelation?

Isolde befinner sig plötsligt i oönskat fokus på skolan men står samtidigt som vanligt i skuggan av sin storasyster. När hon får upp ögonen för den tuffa, lockande Julia blir allting än mer komplicerat. Samtidigt blir skandalen det givna ämnet för årets stora uppsättning på stadens teaterhögskola. Föga anar den tafflige och oskuldsfulle Stanley vad repetitionerna kommer att leda till. När han, ovetande om vem hon är, börjar träffa Isolde är han med ens dömd att hamna i mer dramatiskt klister än han någonsin kunnat vänta sig av sitt annars så menlösa liv.

Men är det så att Isolde, Stanley och alla de andra bara spelar olika roller i en avancerad lek med berättarstrukturer och brytpunkter mellan skådespel och verklighet, sanning och lögn?

Mottagandet av Repetitionen runt om i världen har varit strålande och romanen har vunnit The Betty Trask-award, the 2007 Adam Award och blev nominerad till The Orange Prize.