Först visade Carolin mig fotografiet, sedan ångrade hon sig plötsligt och gömde undan det. Men jag hann se en mörk skugga som föll snett över bilden. Carolin hade undrat över skuggan ¿ vems den var. De osynliga närvarande intresserade henne mest, och hon hade talat om fotografen som den som finns med i alla bilder utan att själv synas. Detta var typiskt för Carolin, denna märkliga varelse, som blev vår nya jungfru, och som inte liknade någon vi haft förut. Carolin, som ville bli älskad av alla, och som också blev det ¿ utom möjligen av Svea, vår gamla hushållerska, som tyckte hon var en minst sagt obegriplig person. Året är 1911 och Carolin kommer som jungfru till familjen. Det är inget märkvärdigt med det. Jungfru byter man ju lite då och då. Men Berta som är 14 år börjar undra över Carolin. Hon är inte mycket äldre än Berta själv ¿ men hon är speciell på något sätt. Självsäker¿ men något annat också. Det känner hela familjen. Vem är egentligen Carolin? Vi ger nu ut Maria Gripes böcker på nytt med helt nya omslag, där vi har behållit en liten detalj av Harald Gripes originalomslag men gjort en ny formgivning. En bild klistras för hand på ett omslag i klot eller tygliknande papper. För att få en extra exklusiv prägel så har vi även läsband i böckerna. Skuggan över stenbänken har hittills sålt i ca 80.000 ex. (Inte inräknat En bok för allas utgivning.)