"Men en dag, på permission hos vackra Wera, anar Porta plötsligt en möjlighet att välbärgad kunna dra sig ur kriget. med osviklig uppfinningsrikedom sätter han sin helgalna plan i verket.
- Med guld i bagaget köper vi oss ut ur både sovjetparadiset och tusenårskriget, flinar Porta trovisst ..."