Simon bryter armen när han gör ett riktigt, riktigt snyggt mål på skolgården. Klasskompisarna blir bekymrade. De berättar gärna och detaljerat för Simon om exakt HUR ont det gör när doktorn ska fixa till en bruten arm. PANIK! Simon blir livrädd och vill absolut inte träffa någon doktor! Men hos doktorn på sjukhuset får Simon berätta om sitt sagolikt snygga mål, och han kan stolt visa upp ett tjusigt gips för kompisarna dagen efter.