Spegla språket 9 lärarhandledning korresponderar mot grundboken och breddar dess innehåll. Den inrymmer teoretiska bakgrunder och innehåller konkreta lektions- och undervisningstips till samtliga kapitel i grundboken. I lärarhandledningen återfinns också ett antal fördjupningsuppgifter samt extra övningsuppgifter som service till läraren.