För att trivas i ett främmande land, i det här fallet Sverige, är det viktigt att man kan språket, men lika viktigt är att man förstår regler, värderingar, vanor och de traditioner som människorna i landet lever efter. Det kan lätt bli krockar mellan det vi lärt oss i vår egen kultur och det som gäller i andra kulturer. Lagom svenskt är skriven i form av små berättelser som är självklara och naturliga för svenskar men som kan verka konstiga och lustiga om man kommer från ett annat land. Lagom svenskt är skriven på enkel svenska och innehåller många intressanta förslag till diskussion.