Kejsarn av Portugallien är en vacker och sorglig berättelse om Jans kärlek till sin dotter Klara Fina. När Klara Fina blir tvungen att resa till Stockholm blir Jans saknad för svår. Han älskar sin dotter så mycket att han blir galen.

Kejsarn av Portugallien är återberättad till lättläst svenska av Malin Lindroth.