"Det finns infallsvinklar som förefaller alldeles självklara när någon väl kommit på dem, men som är så unika att ingen hittat fram till dem tidigare. Miraklet i Hälsingland är en sådan, en vild och humoristisk skröna skapad av en man som har bott här i Sverige i många herrans år och i grunden lärt känna vårt specifika kynne och särpräglade levnadsregler.

Av mötet mellan vår och italienarnas livsstil har Saw Alonzo skapat en härlig, halsbrytande historia. I den nordliga vildmarken, i en liten döende by, låter han den italienska initiativförmågan blomma ut i de vildaste projekt. Det började enkelt i förra boken med en gangsterhistoria i Stockholm som fick italienaren Peppo att fly till byn Alfta, där alltså den första skrönan rullade igång och blandade in tusentals besökare, däribland såväl mafiosi som kungligheter. Nu fortsätter äventyret i Miraklet i Hälsingland. Den är helt fristående, man behöver alls inte ha läst den förra boken om Peppos bravader för att njuta av den nya skrönan.

I denna bok blir alltfler instanser nyfikna på Peppos osvenska förehavanden, däribland Säpo, CIA, USA:s presidentpar, olika motorcykelgäng, hemliga agenter och vanlig och ovanlig polis.

I gängse actionfilmer och litteratur brukar ett sådant persongalleri landa i slätstrukna stories med identiska biljakter och identiska slut. Så inte i denna högst roande berättelse där istället varje händelse innebär en halsbrytande vändning på historien. Och roligt har man när man följer med i de svindlande turerna. För den som är intresserad av exklusiv italiensk matlagning och de yppersta viner ger Miraklet i Hälsingland dessutom en extra guldkant på livet."

Ur bokens förord, skrivet av Birgitta Stenberg.