Översättare: Mats O. Svensson
ISBN: 9789172477551
Utgiven: 2025-02-01
Format: Danskt band
Språk: Svenska
Genre: Lyrik
Hans Magnus Enzensberger var en av de mest betydelsefulla poetiska och politiska rösterna i Tyskland i sin generation, den som växte upp i ruinerna efter andra världskriget. I författaren och översättaren Mats O. Svenssons urval ur hans senare diktning möter vi spännvidden i Enzensbergers litterära förmåga. Här samsas vardagsfilosofin runt de mänskliga bestyren med existentiella funderingar över varat och världen, djuren och naturen – allt med den humor och underfundighet som är Enzensbergers signum. Många av dikterna går att läsa som allegorier över det ohyggliga mänskliga lidande som andra världskriget innebar och den problematik som följde i dess spår. Men det går också att se dem som ett blottande av mening i det mest absurda i tillvaron och i dess minsta beståndsdelar; växterna, mikroberna, sporerna och maskarna.