Det drar ihop sig till stort kalas i den galliska byn där det blivit dags att fira de okuvliga hjältarna Asterix och Obelix födelsedag. Under 50 år har serierna om Asterix och Obelix öppnat upp en spännande värld för läsare runt om i världen, och varit en källa till engagerande och humoristisk kunskap om västerlandets historia och språk. Med album 34 Asterix och Obelix födelsedag Den gyllene boken firar vi dessa hjältars vänner och deras många äventyr.