Nobelpriset i litteratur 2023 med motivering: »för hans nyskapande dramatik och prosa som ger röst åt det osägbara«

»En strålande introduktion till författarskapet.« Dagens Nyheter

»Att läsa Jon Fosse är som att lyssna till Bach. Han skriver en prosa som glimrar från boksidorna« Aftonbladet 

»Fängslande på ett befriande sätt« Göteborgs-Posten

"Asle har aldrig läst en bok. Och så läser de en roman i skolan. Och Asle upptäcker att han verkligen tycker om det, för i romanen blir liksom allt som annars bara går härs och tvärs till musik, som han ju tycker så mycket om, men inte bara till musik, för musik vet han ju såklart vad det är, men det blir till ett slags musik som gör att allt som går härs och tvärs blir stilla och skönt att tänka på."

Jon Fosse, född 1959, är en av Norges främsta författare och dramatiker. Han har gett ut ett fyrtiotal böcker och är efter Ibsen den mest spelade norske dramatikern i Europa. År 2015 tilldelades han Nordiska rådets litteraturpris för Triologin: Sömnlösa, Olavs drömmar, Kvällning. År 2022 nominerades han till det internationella Bookerpriset för Septologin VI-VII.

I Prosa 2 har vi samlat ett femtiotal korta texter, skrivna mellan 1987 och 2020. Här återfinns bland annat samlingen Prosa från en uppväxt (1994) och verket Syster (2000). Med förord av Mikaela Blomquist. 

Atlas har tidigare gett ut ett fristående översatt samlingsverk av Jon Fosse, Prosa 1 (2022).

Översättning: Ragnar Strömberg