Sameland

Översättare: Niklas Darke

ISBN: 9789174610857

Utgiven: 2012-05-15

Format: Pocket

Språk: Svenska

Genre: Utländska berättare

 
Leif och Roy jobbar på posten i Kirkenes i Nordnorge. De är två riktiga "losers" med lika stor förkärlek för potatischips och varmkorv som orealistiska drömmar om ett annat och mycket bättre liv.
En dag får de en lysande idé: varför inte skapa ett slags nordnorskt Disneyland? Men i stället för sagodjur, slott och prinsessor skulle de kunna visa upp renar, kåtor och samer och kalla stället Sameland och locka dit massor av täta, japanska turister.
Övertygade om det genialiska i sin idé sätter de glada i hågen igång med att förverkliga den, utrustade med renskinn, rysk smuggelsprit i vilken de tillsatt enbär och karamellfärg, samt en stor portion naiv optimism.
Men allt går inte som planerat. Hämndlystna finnar, en flaggstångssågande samehatare, nåjden Fredrik som gillar att klä sig i klänning och en kollega som tänker råna en värdetransport finns bland de människor som Roy och Leif möter på sin väg mot målet.

MAGNE HOVDEN (f. 1974) är en norsk författare som dessutom arbetar som översättare, litterär agent, skeppsmäklare och guldgrävare. Hovden är bosatt i Kirkenes tillsammans med sin hustru och deras två barn.

"Denna bok har en hög humorfaktor. Författaren platsar i samma kategori som Mikael Niemi och Arto Paasilinna. [...] Hela boken är verkligt underhållande läsning, vilket bevisas av att jag bitvis under läsningen satt och skrattade högt."
Mats Garme, Ölandsbladet

"[...] den som klarar av att läsa den här romanen utan att skratta - många gånger - måste sakna en och annan gen. [...] Författaren måste ha haft roligt när han skrev den. Jag hade det definitivt när jag läste den."
Fædrelandsvennen "[...] absurd och hysteriskt rolig [...] otroligt underhållande [...] Det är länge sedan jag läste en bok och skrattade så högt och hjärtligt."
Sør-Varanger Avis