William Shakespeares verk Henry IV är ett psykologiskt drama i krönikespelets form. Den historiske Henry IV regerade 13991413, men Shekespeare har komprimerat skeendet till ett och ett halvt år. Han har framställt en ångestfull och förljugen man, men ändå utan att beröva kungen hans auktoritet och utan att framkalla tvivel på det rättmätiga i hans bekämpande av rebellerna. Trots titeln Henry IV är huvudpersonen dock inte kungen, utan kronprinsen. Med skarp iakttagelseförmåga och genial intuition skildrar Shakespeare konflikten mellan far och son. Översättning: Allan Bergstrand.