EMMA SER fram emot en spännande sommar med mycket nattsudd, kärlek och krogliv. Synd bara att hennes syster Caroline blivit så tråkig sedan hon gifte sig. De är nästan alltid osams, inte minst om vem som ska ta ansvar för deras besvärliga farmor. Men när Emma hittar farmoderns gamla dagböcker inser hon att ingenting är som hon trott...