Fåglarna och andra noveller

Översättare: Gerd Lilliehöök

Översättare: Lisa Rothstein

Översättare: Gösta Sellin

Formgivare: Lars Sundh

ISBN: 9789176455760

Utgiven: 2017-01-24

Format: Inbunden

Språk: Svenska

Genre: Utländska berättare

 
*Filmatiserad av Alfred Hitchcock 1963*

»Ett av skräcklitteraturens mästerverk.« | The New York Times Book Review

»Det är så obehagligt [...] det ger mersmak, jag vill ha mer sån här ondska i mitt liv.« | Göran Everdahl, Go'kväll

Fåglarna är Daphne du Mauriers mästerliga skräcknovell om hur människans maktställning i naturen upphör att gälla när fåglarna går till attack. Alfred Hitchcock använde berättelsen för sin oförglömliga film, och det är inte enda gången du Mauriers visuellt suggestiva scenarion blivit klassisk skräckfilm. I detta urval med du Mauriers allra bästa noveller ingår även Titta inte nu (filmatiserad av Nicolas Roeg), samt Inte efter midnatt, De blå linserna och Äppelträdet.
Fåglarna och andra noveller samlar några av 1900-talets mest klassiska engelskspråkiga noveller. Här i svensk översättning av Gerd Lilliehöök, Lisa Rothstein och Gösta Sellin och med ett nyskrivet förord av författaren Johan Theorin.

DAPHNE DU MAURIER [1907 -1989] var en engelsk romanförfattare och dramatiker. Hennes berättelser utspelar sig ofta i Cornwall i sydvästra England, där du Maurier själv levde större delen av sitt liv. Hennes mest berömda verk är romanen Rebecca och novellen Fåglarna, som båda även blivit klassiska skräckfilmer av Alfred Hitchcock.

»Den här typen av litteratur förtjänar att bli odödlig.« | Elisabeth Brännström, Tidningen Kulturen

»Suggestiv och mardrömslik... väl värd sin klassikerstämpel.« | Stefan Eklund, Borås Tidning

»När skräck-effekterna väl kommer är de sparsmakade - men fullkomligt fasaväckande.« | Ramsus Landström , ETC

»Gillar du skräcknoveller med suggestiva undertoner och ett ständigt växande mörkt hot som du inte riktigt kan ta på så är detta perfekt läsning för dig.« | Daniel Gunnarsson, LitteraturMagazinet

»Allteftersom det hos du Maurier ständigt lurande obehaget tränger sig på blir ljuden, bilderna och till och med dofterna mer påtagliga, inlevelsen starkare och stilen personligare.« | Ludvig Josephson, OBS i P1

»Den kusliga och hotfyllda känslan ringar in du Mauriers novellkonst. I mitt tycke lyckas hon i Fåglarna bättre än Hitchcock med att skapa en krypande oroskänsla som växer i takt med att fåglarna hopar sig, cirklar runt för att till sist gå till attack.« | Tobias Magnusson, Fria Tidningar

»Väldigt, väldigt obehaglig och med snygga psykologiska effekter.« | Petras Bokblogg

»Det här är en sån novell som aldrig helt kommer gå att skaka av sig.« | Marcus Regnander, Istället för bokcirkel, om Fåglarna

»Daphne du Maurier skriver med en enastående fantasi, som gång på gång framkallar både skräck och medkänsla.« | The Observer