I Tromsö går Fredrik Karlsen i land efter ett halvår på sjön med Linnea Cecilie. Då han söker upp Ailes hus, får han sig en överraskning.
- Men var är Aile? Frågade Fredrik. - Hon har väl inte flyttat till inlandet? Det kan jag inte föreställa mig. Inga Maret har skolan, och Aile själv saknade väl inget här?
- Aile har rest till Amerika, svarade David.
På Björkemoen hölls det dop då Hilda plötsligt får ögonen på en välkänd gestalt precis innanför portarna på norrsidan av gården ...