Birgit är upprörd. Mia skyr inga medel för att baktala henne, och rykten går om att det är frun på Sörholm som står bakom mordbränderna. Den unge länsmannen är inte till någon hjälp, så Birgit måste än en gång ta saken i egna händer - hon vägrar att låta någon svartmåla Sörholm-namnet.
I Hemsedal är Rudningen präglat av oro. Ett stort orosmoln ligger över gården, och alla fruktar vad som kommer att ske. Hur ska folk och fä klara sig framöver? Det är bara unge Knut som sitter lugnt på gårdsplanen och låtsas som ingenting...