"En natt på insektshotellet är mysrys i lyxförpackning. När till och med fonten med sina insektsbensliknande bokstäver är i samklang med berättelsen och bokpärmarna är iögonfallande snygga och välutnyttjade, då har man en bokskatt i sin hand." Helhetsbetyg 5/5 - BTJ, häfte 18 2022

Skalbaggsfamiljen Dynga är påväg på semester när en storm plötsligt bryter ut. Ett grässtrå knäcks mitt framför motorhuven och bilen blir stående. Men så ser dyngbaggarna något som lyser en bit bort. Det är vackert, det blinkar och på en skylt står det: Välkommen till Insektshotellet.

Familjen checkar in och alla somnar snart. Alla utom Sussi. Hon hör märkliga ljud från korridoren. Kan det vara så att det spökar på hotellet?! Sussi tar med sig sin dyngboll och går på upptäcktsfärd. Hon möter märkliga insekter från när och fjärran, och kanske får hon också syn på ett spöke ...

Claire Schvartz har skapat en härligt myllrande bilderboksupplevelse med spänning och humor, på precis lagom nivå för bilderboksåldern. Boken har fått ett fenomenalt mottagande i hemlandet Frankrike och utkommer nu på många språk. Den svenska översättningen står Helena Stedman för.