Solen skiner och sommarlovet har precis börjat. Man kan tro att Myran och Flisan bara ska rida sina ponnyer och ha det lugnt och skönt, men så blir det inte. Myran och Flisan upptäcker en luring som har något fuffens för sig inne på kyrkogården, och sedan en till som irrar runt i skogen bakom deras stall. Genast startar de detektivbyrån Span & Span och ger sig ut och spanar. Vad är det egentligen som händer på kyrkogården mitt i natten? Vad har det gamla ödetorpet inne i skogen med allt att göra? Utan att bry sig om hur farligt det är, rider Myran och Flisan huvudstupa rakt in i mysteriet!