Anna önskar sig så innerligt barn, men allt oftare kommer Malcom med kommentarer som inte hjälper mycket. Dessutom börjar Anna bekymra sig lite för Malcoms dryckesvanor. Var det kanske det här som de dolda antydningarna från hans familj rörde sig om?