Ifemelu och Obinze växer upp i Nigeria och blir kära som unga. De skiljs åt när Ifemelu flyttar till USA för att studera. I USA driver hon också en framgångsrik blogg där hon skriver om den dolda rasismen i landet. Hon får nya vänner, hon har andra förhållanden. Men hon kan aldrig riktigt glömma Obinze. Efter många år bestämmer hon sig för att flytta hem till Nigeria igen. Och när hon och Obinze möts på nytt ställs de inför sitt livs svåraste beslut.

En storslagen roman om kärlek, rasism och klass i Nigeria och USA

Ifemelu och Obinze är ett ungt par från Nigeria som drömmer om Amerika. Men när Ifemelu flyttar dit för att studera är inget som hon trott. Hon möts av ett klassamhälle, präglat av rasism. För första gången blir hon medveten om att hon är svart …

Chimamanda Ngozi Adichie är en av sin generations främsta afrikanska författare. Hon fick 2007 ett stort internationellt genombrott med En halv gul sol, som också finns i lättläst version på Vilja förlag. Nu kommer även den hyllade romanen Americanah (2013) i lättläst version. Boken utsågs till en av årets tio bästa böcker av New York Times det år den gavs ut. I dag finns Adichies böcker översatta till ett trettiotal språk. Hon delar sin tid mellan Nigeria och USA.

Sagt om originalutgåvan av Americanah:

”En enastående berättelse om klass, etnicitet, kultur och relationer, kompromisslös och intelligent men ändå varm och mänsklig.”

Ingalill Mosander, Aftonbladet

”... En berättelse om mänsklig styrka och svaghet, om hemvist och hemlöshet, och en kärleksskildring som undviker alla genrens schabloner och klichéer.”

Cristina Karlstam, Upsala Nya Tidning

”… Genom att gestalta det komplexa och svåra i att röra sig mellan och vara klämd mellan olika kulturer förmår Adichie att skapa en insiktsfull och betydelsefull roman.”

Crister Enander, Landskrona Posten

”En triumf för skönlitteraturens samhällsanalytiska potential.”

Lennart Bromander, Aftonbladet

Den lättlästa utgåvan av boken finns även som e-bok och digital ljudbok.