Erro och Zak följer efter en mystisk figur in i en grotta. De hoppas att kan ska leda dem till en flyktväg från planeten Alcatraz. Men i stället trillar de ner i en märklig grotta. Den är upplyst av tusentals diamanter! Och vilka är de andra varelserna som gömmer sig i gruvan? Är de vänner eller fiender?

Serien handlar om Zak och Erro som gömt sig ombord på ett rymdskepp i hopp om att få se en rymdstrid på nära håll. Nu är de fast på Alcatraz, den stora straffkolonin där galaxens värsta brottslingar hålls fångna.
I varje bok följer läsaren de osannolika vännerna när de försöker fly från planeten Alcatraz! Tillsammans övervinner de motgångar, och ser styrkan i sin vänskap och sina olikheter.

Den här lättlästa och fängslande serien är perfekt för de som kämpar med sin läsning. Korta kapitel med illustrationer i fyrfärg ger berättelserna liv och kombinationen med korta meningar och ett lätt språk ger läsaren självförtroende att läsa en hel bok.

Författaren Michael Dahl har också skrivit över 200 barn- och ungdomsböcker, flera av dem är prisbelönta. En av hans fantasyserier skriven för de som har läs- och skrivsvårigheter tillhör de mest lästa i hela USA.

Sagt om Fast i helveteshålan:
Liksom tidigare delar är denna spännande, fartfylld och mycket lättläst. /…/ De många bilderna av illustratören Patricio Clarey förenklar läsningen ytterligare. /…/ Historien, som har korta kapitel och korta meningar, är mycket enkel att hänga med i. Inga svåra ord förekommer.
Nils Ahnland, BTJ-häfte nr 19/2022