Vinnaren av Årets bästa översatta kriminalroman 2024 är tillbaka! Med helt ny serie och en ny ikonisk hjälte.