Flyglarmssirenerna lät nu ihållande. Det kunde bara betyda en enda sak. Herregud, det är på riktigt! Ern skrek med skärrad röst. Agnes mage knöt sig. Käkarna spändes. Ögonen stirrade rakt fram utan att veta på vad. Så mindes hjärnan något som den grönögda kvinnan sagt och Agnes vaknade ur sitt paralyserade tillstånd.

Agnes flyr tillsammans med sin lilla dotter och sina systrar genom ett Tyskland i krig. För sina sista slantar köper de tågbiljetter som ska ta dem söderut. Men de hinner inte lämna perrongen innan bomberna rasar ner över Dresden under ödesnatten den trettonde februari. Efter en flykt som blivit både längre och svårare än hon någonsin har kunnat föreställa sig landar de till slut i Baden-Baden. Nu ska de äntligen få börja om.

Men krigsslutet blir inte enbart den lättnad de hoppats på. Fattigdom och svält lägrar i landet och Agnes försöker reda i de trassliga familjerelationerna. Räddningen blir ett hotell, en plats där Agnes hoppas att människor kan stanna upp och landa. Dottern Leonore växer upp i ett kärleksfullt hem, men som ändå präglas av sorg och oro. Skavet blir som tydligast när hon väljer att gå sin egen väg, en väg som hennes egen mor aldrig haft möjligheten att välja.

Systrar i krigets spår är en roman som bygger på en sann historia och utspelar sig både i Tyskland och Sverige. Agnes och Leonore är författarens släktingar. Nu för hon vidare deras historia om krig, flykt och evig kärlek genom allt.

BTJ ger betyget bra

"[...] Det är en berättelse med systerskap och moderskap i centrum, även om romantiska relationer också får ta plats. [...] men det är en lovande debut som kan vara inledningen på ett intressant författarskap."

Lektör Anna Thurfjell, BTJ-häfte, 2024. 

Vellingeposten skriver:

"Boken är mycket gripande och vi som aldrig har varit med om krig får en inblick i hur hårt det tyska folket fick lida både under och efter kriget. Cecilia von perglas har verkligen lyckats förmedla tankar och känslor som kvinnorna i boken kan ha haft."

Vellinge Posten, 24 april 2024.

Camilla @camilla_pocketlover skriver: 

"Åh, vad jag tycker om den här berättelsen som handlar om författarens mormor! Det är så inlevelsefullt skrivet och det är lätt att förstå Agnes och hennes ständigt gnagande oro. En annan intressant aspekt i början av boken är hur vanliga tyskar uppfattade kriget. Ett inte helt vanligt perspektiv. Rekommenderar den varmt!"

Smulan @smulans_things8 skriver: 

"Boken rekommenderas varmt!"

Bina @binasbooks skriver: 

"Det här är en välskriven bok som blir ännu mer intressant då man inser att den baserar sig på författarens egna släktingar. Den var både rörande, spännande och välberättad."