Daniel Boyacioglus tredje diktsamling vill sätta ett likhetstecken mellan fint och fult, mellan smalt och brett. Poesi åt folket är valspråket, en diktning utan varken svarta skuggor eller röda stugor. Utan att dumförklara publiken hittar dikten hem till sitt ursprung.