Bwana Kabamba : Stig von Bayer - svensk FN-officer bland minor och kannibaler - en biografi

Översättare: Christian Braunstein

Redaktör: Christian Braunstein

Översättare: Stig von Bayer

ISBN: 9789185609031

Utgiven: 2008-04-18

Format: Inbunden

Språk: Svenska

Genre: Militärväsen och vapen

 
Roland E. Lindholm FN-tolk och koordinerare i Kongo vid Svenska och Irlänska bataljoner 1960-1962: Denna bok är en av de bästa Kongo-böckerna hittills - med många unika bilder. Här kommer äntligen fakta och sanningen fram från Kongo-operationen, vilket man innan alltid tidigare sökt dölja eller skriva om fakta. Jag gratulerar Stig von Bayer och Christian Braunstein!" --------------------------------- Arbetet med denna bok inleddes som en direkt översättning av den amerikanska författaren och krigskorrespondenten David Hymoffs biografi över Stig von Bayer från 1964 - International Trouble-Shooter for Peace. Efter att ha läst den, ansåg jag att det var snudd på pinsamt att den dels var skriven av en amerikan och dels att den inte tidigare översatts till svenska (däremot till tyska och franska!!).